perjantai 23. joulukuuta 2011

Melkein





Työmatkalta (!) suoraan sängyn pohjalle, siinä tämä viikko pähkinänkuoressa. Ja silti melkein joulu paketissa. Tämän päivän olen vältellyt pöytäliinan silitystä, siis sitä jonka lupasin viime jouluna silittäväni ainakin viikkoa ennen joulua. Mutta nykyään tämä alkaa olla melkein traditio, pöytäliina kuuluu silittää yömyöhään viimeisillä voimillaan... Ehkä joulu ei enää tuntuisi joululta ilman sitä?

Nyt siis hommiin.
P.S. Inhoan silittämistä

---

Christmas is almost here, and everything is done. Except for ironing the table cloth for tomorrow. This is something I promised myself last year -I would iron it at least one week before the coming Christmasses. But here we are again. I guess this already starts to be my Christmas tradition.


But now I have to go and do it.
P.S. I hate ironing

2 kommenttia:

I'm Lacking kirjoitti...

Ihanaa joulua :)

Annimanni/Arkkitehdin tytär kirjoitti...

I'm Lacking: Kiitos, ja oikein hyvää uutta vuotta 2012! :)