torstai 24. marraskuuta 2011

Jäässä



Yksi kaunis aamu yritin hakea ulkoa inspiraatiota jonkinlaiselle jouluasetelmalle. Vaikka viime vuonna lupasin itselleni (onneksi en ääneen kenellekään!), etten osta lisää joulukoristeita, niin vain nämä valkoiset lasipallot minun oli sieltä Pentikiltä kotiin tuotava. Tarkoitus oli hakea niiden alle vähän sammalta pihaltamme, mutta jotenkin en sitten saanut vielä inspiraatiosta kiinni. Luovuus on aika vaikea asia, se vaatii rentoa fiilistä ja erittäin vähäistä stressitasoa. Tällä hetkellä kotiasiat ovat vienyt kaiken puhdin, saa nähdä mistä sitä luovuutta sitten työelämässä saa kasaan raavittua! Päätös on kuitenkin nyt vihdoin tehty, palaan töihin keväällä. Siinä on vähän sulateltavaa vielä...

P.S. Paras tapa herättää lapsi on muuten keittää kupillinen kuumaa ja avata tietokone... Lapsi herää ihan varmasti istahduttuasi tuoliin. Nelikätisesti bloggaaminen (+ kaksi jalkaa) vie vähän sitä ideaa tästä blogeihin karkaamisesta!

---

Waiting for Christmas and snow! Trying to get some inspiration for some arrangment with moss and these glass balls from Pentik...

perjantai 18. marraskuuta 2011

Pentikin joulua


Tosiaankin, eilen illalla pääsin hieman tuulettumaan ja jouluilemaan Divaani-lehden ja Pentikin järjestämään jouluiseen asiakastilaisuuteen. Ihan parasta rentoutumista sanon minä! Katsella vain kaikkea kaunista. Minkävärinen on teidän joulunne? Lapsuudessani joulu oli aina punainen, sen sijaan ensimmäiseen omaan kotiini ostin pienet syvänsiniset lasipallot ja leveää, sinistä satiininauhaa ruseteiksi. Nykyään pidän joulusta mahdollisimman vaaleana ja rauhallisena, lumen, jään ja valon juhlana. Vaikka useinkaan ainuttakaan näistä kolmesta ei oikeasti ulkona ole!







---

Last night I was attending an event by Divaani-magazine and Pentik, a Finnish interior company. Usually at this time I am already in the middle of Christmas feelings and I have hard to NOT decorate our house for Christmas already in October. This year I am "behind the schedule" as there has been some kind of lack of interest (lack of sleep..!) So it was great to have some inspiration... In my childhood, the Christmas was always red, whereas for my very first Christmas in my own flat I had blue Christmas decoration. Nowadays my Christmas colour is white (I like it peaceful!), so it is not hard to guess that my favorite is the table dressed in white. What is your Christmas colour?

torstai 17. marraskuuta 2011

Kerro se kukkasin






Tunnustaudun jouluihmiseksi, mutta tänä vuonna meillä ei ole vielä yhden yhtä joulusta muistuttavaa asiaa esillä, ei edes ulkovaloja. No kynttilöitä sentään olen poltellut! Siksi olikin mukavaa, kun pääsin tänään hieman joulustelemaan... Siitä lisää huomenna!

---

This Christmas arrangment is one I admired today. ...there are more to come tomorrow!

keskiviikko 16. marraskuuta 2011

Takki tyhjä eikä yhtään laastaria



En tiedä, pitäisikö blogiin sekoittaa laisinkaan tätä arkirealismia, kun sitähän monet meistä blogeihin  pakoon karkaavat. Mutta toisaalta, jos tämä vaikka lohduttaisi jotakuta? Me olemme käyneet 12 päivän aikana 5 kertaa lääkärissä neljän eri potilaan toimesta ja saaneet lääkkeet kolmeen erilaiseen tautiin (huomatkaa kuvassa nipullinen täyttämistä odottavia vakuutuskorvauspapereita -niin ja jalkapallo ja ämpäri...). Melkoisen tehokasta.

Tehokkuuskäsitys on muutenkin muuttunut lasten saannin myötä, joskus tehokkuutta on se, että saa pestyä pari koneellista pyykkiä (ja muutaman rusinan siinä ohessa) tai kun auton takapenkillä "käytetään" koko rasiallinen Salama McQueen-laastareita 50 minuutin mökkireissun aikana.

Nyt tehokkaat unet, että jaksaa taas huomenna! Hyvää yötä!

---

Still quiet in my blog -4 of 5 of our family members have been ill and we have visited the doctor 5 times during the past 12 days. This is why our kitchen table (and the whole house) looks like this...

lauantai 12. marraskuuta 2011

Karussa

Hei, täällä ollaan. Kiitos jokaisesta ihanasta viestistä ja monesta uudesta lukijasta. Kaikki olen ottanut kovasti onnellisena vastaan (ja viesteihinkin tulen vastaamaan kun vain alkuun pääsen)! Täällä päässä tuli tahaton blogikatko kun sairastuin, mutta silti se kaikkein suurin syy taukoon oli mies. Yksi ilta koko työhuone oli laitettu pinoon ja pakettiin ja mies ilmoitti, että NYT se alkaa, työhuoneen remontti. Minä nieleskellen tuijotin vuorotellen saavuttamatonta tietokonetta ja miestä ja yritin vastaanottaa tätä kuitenkin pohjimmiltaan positiivista uutista. Kaikille teille siis, joilla jokin kodin parannustyö on odotellut laittajaansa, suosittelen lämpimästi pientä Pariisin reissua. Luulen, että joku muukin kaupunki ehkä saattaa tulla kyseeseen.

Tässä vielä tälle illalle valtava kuvapaketti Pariisin reissulta, meidän karkumatkastamme. Suurin osa kuvista on meidän juhlapäivältämme. Kuten huomaatte, osaamme olla ihan ällöjä, ja kävimme (miehen idea!) laittamassa lukon tuonne sillalle muiden lukkojen joukkoon (samana iltana söimme vastapainoksi illallisen pienessä ravintolassa nimeltään Kananper*e, Cul de Poule).












Niin ja osaa ne tehdä Efva Attlingilla kauniimpia paketteja. Tämä yksilö näyttää siltä, kuin se olisi päätynyt kuopuksemme käsittelyyn, mutta oikea syy on se, että paketti oli salakuljetettu kameralaukun pohjalla, missä ahnaat tarranauhat olivat käyneet sen kimppuun... Mutta sisältö oli tietenkin täydellinen, jo vuosi sitten täällä blogissani ihailemani Holy Love, juuri sopivasti romanttinen ja pöhkö kun juhlitaan ihan hullua ensitreffien kadettakymmenettä vuosipäivää.

Mukavaa viikonloppua!

---

Here we go again! There has been a blog silence due to illness, but the biggest reason to blame is my husband who started to renovate our guest room where the computer is... So I can warmly recommend a trip to Paris (some other nice cities might also do it) if your home is also waiting for some inpiration to FINALLY start with renovating! These "motivational" pics are from our trip to Paris - this is how we spend our special day in the end of October. The perfect necklace I got from my husband is from Efva Attling.

Have a nice weekend!