keskiviikko 29. helmikuuta 2012

Helmikuu





Tämä kuukausi on ollut aikamoista vuoristorataa; kuukauden alussa juhlittiin minun synttäreitäni (Runebergin päivänä), ja pitkän sairastelun jälkeen päästiin viime viikolla juhlimaan puolestaan pojan 5v-synttäreitä prinsessa Estellen syntymäpäivänä (tai oikeastaan varsinaiset juhlat ovat hiihtolomaviikon takia vasta tulevana viikonloppuna, eli saadaan heti juhlaa arjen keskelle).

Ja huomenna se alkaa -työt. Työn alkaminen on herättänyt aika paljon muitakin tunteita pelkän valtavan haikeuden lisäksi. Ensimmäistä kertaa palaan äitiyslomalta vanhaan työpaikkaan, mutta ikävä kyllä näyttää siltä, että tässä on käymässä kuten monelle muullekin, eli työn sisältö ei ehkä olekaan yhtä haastavaa kuin ennen äitiyslomaa. Palaan siis töihin hieman taistelumielellä, "voittamaan" takaisin haastavampia työtehtäviä. Samalla kuitenkin odotan sitä, että kun on oikeat työajat, eivät sitten kaikki illat valu töiden tekemiseen, kuten nyt nämä kaksi viimeistä kuukautta kun olen tehnyt työprojektia kotoa käsin. Olen tehnyt kaikki tunnit "sisään", ja nyt on kuitenkin kivasti mahdollisuus ottaa jokunen vapaapäivä tai tehdä välillä lyhyempiä työpäiviä.

P.S. Hei, me päästään arpomaankin kuten lupasin, 100 lukijaa rikki! Kiitokset teille ja tervetuloa uudet lukijat!

tiistai 21. helmikuuta 2012

Mayday



Viimeinen viikko kokonaan kotona "kotiäitinä", tässä sitä vaan nautiskellaan, halitaan ja juodaan pitkiä päiväkahveja mieli tyynenä ja liimaillaan viimeiset irrallaan olevat valokuvat valokuva-albumeihin. Not! Tällä viikolla mm. kökitään joka päivä tarhassa tutustumassa ja erityisesti siellä tarhan pihalla umpihangessa. Mmmm... En muistanutkaan, että tässä vaiheessa on miljooona pientä asiaa hoidettavana (ja miljoona pientä vaatetta nimikoitavana) ja se lisäksi ihan oikeasti jännittää se töihin paluu.

...nyt vielä viimeistelemään sitä yhtä työprojektia joka pitäisi olla valmis ennen "paluutani". Löysin mieheltä harmaita hiuksia (=charmanttia), kohta varmaan löydän niitä itseltänikin (=tätimäistä).

---

My last whole week on maternity leave/child care leave. Not at all so peaceful that I remembered! A million things to do and to be honest, I am a little bit nervous to get back to work.

sunnuntai 19. helmikuuta 2012

Jotkut aamut alkavat paremmin




Tämä aamu alkoi aika mukavasti -hyvällä aamupalalla oli osuutta asiaan. Ulkona sataa lunta, mutta mielessäni olin jossain päin Pariisia.

Täällä on ollut valtava blogihiljaisuus, johtuen ihan siitä syystä että olen ollut hirvittävän, hirvittävän kipeä koko kaksi viikkoa. Ilahduttavaa nähdä, että silti uusia lukijoitakin on tänne löytänyt, tervetuloa! Ajattelin, että kun tämä oma olo tästä alkaa kohentua ja ehkäpä kohta myös 100 lukijaakin tulee täyteen, meillä voisi olla syytä juhlia, vaikka pienellä blogiarvonnalla.


---

Some mornings start better than others! It is snowing outside, but these croissants made me feel like if I where somewhere in Paris... In my mind there is already spring in Paris, but that might not be true.

There has been a very long blog silence just because I have been very, very ill, but not I have high hopes that I will finally get better soon.

perjantai 3. helmikuuta 2012

Casual Friday



Meillä oli tänään tosi käsyöl fraidei, vai mitäs tuumaatte tästä mun palaveriasusta?

Jo tammikuun puolella aika nopeasti valkeni, ettei sellaista asiaa olekaan kuin äitiyslomalta osittainen paluu. On todella vaikeaa vetää raja siihen, että ei, ennen maaliskuuta hoidan vain tämän yhden työprojektin. Nyt hoidan työasioita (huomaa monikko) ja lapsia, ja illalla kaadun sänkyyn.

Mutta silti "äitiysloman" hyviä puolia on tällaiset PUHELINpalaverit, joihin voi osallistua ihan äitinä, kesken meidän pyjamapäivää. Hihittelin mielessäni, että tässä sitä yritetään kuulostaa tosi vakuuttavalta. Pyjamassa. Pojalla oli vielä tietenkin kotipäivä, yritin hänet kahlehtia palaverin ajaksi videon ääreen. Sitten se kävi kesken kaiken supattelemassa mulle, mitä hänen suosikki Turtles-hahmonsa, Raha-ello (=Rafaello) kulloinkin oli tehnyt. Kuopus onneksi nukkui.

Mutta tänä viikonloppuna ei tehdä töitä! Nautinnollista, levollista viikonloppua kaikille :)

P.S. Aika moni bloggari tuntui saaneen joululahjaksi nämä Shephardin tossut, niin minäkin. Ne ovat ihanat! Minulla on aina kylmät jalat, joten sisäpuolella oleva lampaankarva tuntuu suloisen lämpöiseltä ja on ihanan pehmeää.