Makaroonitehtaalle

Kesällä mummeilla ja vaareilla on omat menonsa, ja on aika harvinaista herkkua, että me vanhemmatkin saisimme hetken omaa lomaa ilman lapsia. Mutta Hangossa sekin onnistui, ja niinpä suuntasimme kahdestaan Hangon Makaronitehtaalle illalliselle! Voiko ravintolalla olla hauskempaa nimeä?

---

In Hanko we suddenly had a chance to go out for a dinner and without the kids I mean! The place is called "Macaroni factory" -what a lovely name for a restaurant, don't you think?

Mummilta terveisiä

Mummin vanha sormus lojui jossakin äidin kätköissä, kunnes eräänä päivänä se muistui mieleeni ja minun oli PAKKO saada se. Sitä ei meinannut aluksi edes löytyä, mistä oli se hyvä puoli, että etsiskelyn varrella äiti löysi saman sarjan korvikset ja rintaneulankin (ne ajattelin joskus yhdistää pikkumustaan). Lopulta löytyi kuitenkin sormuskin, ja koruliikkeen puhdistuksen jälkeen se oli kuin uusi. Minusta se tuo kivasta särmää muuten tavallisiin asuihin. Joskus iltaisin kaivan sen ihan muuten vain esiin, koska sitä katsomalla tulee kiva olo. Mummilta terveisiä.

---

I just love, love, love my new old ring! The ring belonged to my grandmother and nobody has used it for some years. I took it for a jewelery store where they carefully cleaned it, and now it is as good as new, though with lots of warm memories. I think it gives nice edge to any classic outfit!

Tukholman tuliaisia

Olen aina tykännyt Tukholmasta ja olen asunutkin siellä puolisen vuotta opiskeluaikoina ja edelleen se tuntuu vähän niin kuin "kotikaupungilta". Noista ajoista on kuitenkin sen verran aikaa (kymmenisen vuotta, hui!!!), että enää ei kyllä kaupungista juurikaan tiedä sellaisia ostosvinkkejä tai loistavia kahviloita/ravintoloita, jotka olisivat mitenkään uusia tai edes olemassakaan enää. Mutta ei se mitään, risteilyllä aikaakin on vähän rajallisesti ja kaikkea ihanaa löytyi itselle ja joululahjoiksi ihan "peruspaikoista", Åhlensin kirja- ja kotiosastoilta, NK:n sisustusosastolta ja By Malene Birgerin kauniista kaupasta Biblioteksgatanilta.

Joku miespuolinen kehtaa väittää, että minulle on vaikeaa ostaa lahjoja, vaikka oikeasti jo kaunis pakkaus on sellainen, joka saa minut onnelliseksi, vaikka sen sisällä olisi vain saippuaa (paitsi onhan siinä tietenkin riskinsä jos mies antaa lahjaksi pelkkää saippuaa. Tai suuvettä. Hmm.)! Himlan pumppusaippua oli siis ihan pakko ostaa, ja sehän on hyödyke, joten siksi sitä voi tuskin edes shoppailuksi/tuhlailuksi laskea... Margarethe-kulho -kokoelmani saivat täydennystä yhdestä valkoisesta (olivat tarjouksessa Åhlensilla, mikäli joku on Tukholmaan suuntaamassa) sillä niillä on ihan paras leipoa. Ruotsinkieliset naistenlehdet (Femina ja Damernas värld) ovat aina ihan vakio-ostokset ellen ole niitä jo Suomesta ostanut, mutta tällä kertaa löysin lisäksi itselleni pari kirjaa jouluksi. Gunilla Bergenstenin Konsten att vara otrogen på Facebook kuulosti hauskalta, mutta en tiedä siitä sen enempää. Sen sijaan Martina Haagin kirjoja olen lukenut aiemminkin, ja olin ihan täpinöissäni kun löysin häneltä uuden kirjan Glada hälsningar från Missångesträsk. Noita aikaisempia Martina Haagin kirjoja on käännetty suomeksikin, ovat ihan huippuhauskoja (kevyttä lukemista)!

Tyyny (NK) ja koru (Filippa K) olivat sitten niitä henkisen hyvinvoinnin kannalta tärkeitä ja erittäin perusteltuja ostoksia ;) Ei yhtään turhaa ostosta siis!

Onko teillä jotain erityistä mitä teette tai ostatte Tukholmasta?

---

I have always loved Stockholm and I have also lived there for about 6 months as an exchange student. Whenever I am in Stockholm, I just have to buy some Swedish magazines (Damernas värld and Femina) and I also have to visit the home decoration department in the department store NK. This is what I found this time, something for myself and some christmas gifts too...

Karussa

Hei, täällä ollaan. Kiitos jokaisesta ihanasta viestistä ja monesta uudesta lukijasta. Kaikki olen ottanut kovasti onnellisena vastaan (ja viesteihinkin tulen vastaamaan kun vain alkuun pääsen)! Täällä päässä tuli tahaton blogikatko kun sairastuin, mutta silti se kaikkein suurin syy taukoon oli mies. Yksi ilta koko työhuone oli laitettu pinoon ja pakettiin ja mies ilmoitti, että NYT se alkaa, työhuoneen remontti. Minä nieleskellen tuijotin vuorotellen saavuttamatonta tietokonetta ja miestä ja yritin vastaanottaa tätä kuitenkin pohjimmiltaan positiivista uutista. Kaikille teille siis, joilla jokin kodin parannustyö on odotellut laittajaansa, suosittelen lämpimästi pientä Pariisin reissua. Luulen, että joku muukin kaupunki ehkä saattaa tulla kyseeseen.

Tässä vielä tälle illalle valtava kuvapaketti Pariisin reissulta, meidän karkumatkastamme. Suurin osa kuvista on meidän juhlapäivältämme. Kuten huomaatte, osaamme olla ihan ällöjä, ja kävimme (miehen idea!) laittamassa lukon tuonne sillalle muiden lukkojen joukkoon (samana iltana söimme vastapainoksi illallisen pienessä ravintolassa nimeltään Kananper*e, Cul de Poule).

Niin ja osaa ne tehdä Efva Attlingilla kauniimpia paketteja. Tämä yksilö näyttää siltä, kuin se olisi päätynyt kuopuksemme käsittelyyn, mutta oikea syy on se, että paketti oli salakuljetettu kameralaukun pohjalla, missä ahnaat tarranauhat olivat käyneet sen kimppuun... Mutta sisältö oli tietenkin täydellinen, jo vuosi sitten täällä blogissani ihailemani Holy Love, juuri sopivasti romanttinen ja pöhkö kun juhlitaan ihan hullua ensitreffien kadettakymmenettä vuosipäivää.

Mukavaa viikonloppua!

---

Here we go again! There has been a blog silence due to illness, but the biggest reason to blame is my husband who started to renovate our guest room where the computer is... So I can warmly recommend a trip to Paris (some other nice cities might also do it) if your home is also waiting for some inpiration to FINALLY start with renovating! These "motivational" pics are from our trip to Paris - this is how we spend our special day in the end of October. The perfect necklace I got from my husband is from Efva Attling.

Have a nice weekend!

Stockalta

Ihanat, kamalat Hullut Päivät. Ajattelin kiertää ne tällä kertaa kaukaa, ja säästää rahani matkalle. No, pelkkä katalogin selaaminenhan ei maksa mitään. Tai kollaasin kokoaminen? Minusta ainakin on kauhean mielenkiintoista tutkailla, mitä muut ostaisivat.

1. K-tuoli, Woodnotes (su); sopisi olohuoneeseemme sohvan ja takan "väliin". Pyörivä versio olisi käytännöllinen, mutta tykkään kuitenkin enemmän siitä perinteisestä jalasta. 2. Essence-lasit, Iittala (ke); sarjan viinilaseja sain juuri äidiltäni lisää, mutta kaadin olisi tarpeellinen ruokapöytään juomavettä varten 3. Miesten rannekello, Gant (ke); lainaisin tätä mieluusti itsekin 4. Duetto2-matto, Hanna Korvela (to); tämän tyylistä mattoa etsimme keittiöön ruokapöydän alle. 5. Raidallinen tunika, By Malene Birger (ke); vaatteita en yleensä juuri edes katso Hulluilta Päiviltä niiden kamalan laadun takia, mutta tätä olisin voinut vilkaista jos niitä olisi ollut muuallakin kuin vain keskustan tavaratalossa 6. Siirtolapuutarhamukit, Marimekko (pe) 7. Naisten rannekello, Michael Kors (pe); ajattelin kaivella joitakin keltakultaisia vanhoja koruja esiin, ja tämä olisi hieno niiden kanssa. Kunnes jonakin päivänä saisin haave-kelloni, valkoisen keraamisen Radon. 8. Tools-uunivuoka, Iittala (la) 9. Puhdistusaineet, Method (ke); ostin näitä keväällä Hulluilta Päiviltä ja totesin tosi hyviksi ja tehokkaiksi. Erityisesti sarjan peilien puhdistusaine on parasta ikinä.10. L'Eau Par Kenzo (ke); lempparihajuvesi -sekä miesten että naisten versiot ovat ihan parasta! 11. Vitriini-rasia, Iittala (ke); näitä ottaisin mieluusti lisää, sekä koruille että keittiöön! 12. Erä koruja, Efva Attling (ke); lempparikorujani, mutta ilmeisesti myynnissä ei juuri niitä mistä itse vielä haaveilen. 13. Naisten talvisaappaat, Sorel (ke)

Loppujen lopuksi lähdin käymään tuolla noiden Sorelin kenkien takia. Olen kuitenkin edelleen tuon visiitinkin jälkeen äiti, jolla ei ole kunnollisia talvikenkiä ulkoilua varten. Eivät vain kolahtaneet, koska lesti oli kamalan leveä. Silittelin myös yhtä DKNY:n laukkua, mutta totesin, että ostan jonkun ihanan kuitenkin mieluumin matkalta kuin Hulluilta Päiviltä. Minulle on jossain määrin tärkeää, mistä tavarani ovat peräisin. Muistelen laukkua käyttäessä mieluumin matkaa kuin Hulluja Päiviä...

Oletteko te tehneet kivoja löytöjä?

P.S. Se kaikkein hirviöin "löytö" täytyy olla tämä. Kiitos, tätä minä EN halua. Ikinä.

---

Stockmann, the biggest department store in Helsinki has its famous campaign "Crazy Days" where they sell a lot of stuff with good prices. I was just dreaming what I might buy to our home... P.S. The most horrible thing I found on the catalogue has to be this Villeroy & Boch musical box. Thanks, but no thanks!

COS-verkkokaupasta

Jos kerran COS:ia saa nyt verkkokaupasta, niin pakkohan se oli kiirehtiä kurkkaamaan, mitä ihanuuksia siellä olisi tarjolla! Hassua, että tarjolla vaan oli niinkin paljon lyhythihaisia (tai hihattomia), koska ainakin omassa elämässäni ne ovat ihan mahdottomia talvella. Tai edes nyt. Siksipä vain ihastelin, enkä päätynyt tilaamaan mitään. Ainakaan vielä..!

Kuvat COS

Sain prinssin

Minä sain prinssin 6 vuotta sitten (ja tuon rannerenkaan prinssiltäni rippilahjaksi n. puoli elämää sitten) ja nyt on laukut juhlamekkoineen ja pukuineen pakattu. Lähdemme viettämään hääpäivää kaupungille, ravintolaan, hotelliin. Tunnen itseni prinsessaksi!

Onnellista viikonloppua!

Tik tak

Sairastaminen kesällä pitäisi kieltää ihan kokonaan. Sen lisäksi, että sairastaminen on muutenkin kurjaa olipa sairaana lapsi tai ihan itse (meillä sekä että), tuntuu että kauniit kesäpäivätkin menevät ihan hukkaan (paitsi että ne tuntuvat kyllä pidemmiltä, kun vaan odottelee että jälkikasvu simahtaisi, hah). Kun on kesä, myös avun saaminen on melkein mahdotonta, koska sekä äitini että anoppini ovat molemmat menossa koko kesän. Ihanaa tietenkin, että he ovat aktiivisia ihmisiä ja nauttivat kesästä, mutta noin niin kuin omaa napaa kaivellen... Miten on mahdollista, että miehen harvat menot osuvat tietenkin juuri tähän samaan saumaan? Aina.

Minä olen kuitenkin saanut laskea niitä minuutteja Metronistan palkintokellostani, ei ihan paha! Ihailin myös kovasti kaunista purkkia ja paperipussia mihin lahjani oli pakattu. Ilahdun aina tällaisista asioista, kyllä kaunis pakkaus (tai kaunis lahja) on osa sitä saamisen iloa. Niin, ja koska musta ranneke lähetetään myöhemmin, sain yllätykseksi tuon sinivihreän rannekkeen. Hyvä asiakaspalvelu on toinen asia, jota arvostan kovasti!

...nyt kynsiä lakkaamaan ja jalkoja hoitamaan. Poikani on jostakin syystä kovin huolissaan siitä, että äidin kantapäät murtuu (?!), ja se tekee "jalkatarkastuksia". Pakko siis huolehtia itsestään ;)

(Arpa)onnea!

Kuva Metronista

Wau. Olin tulossa äsken laittamaan nuo edellisen postauksen kuvat tänne blogiini, kun täällä odottikin viesti Charilta. Minä olen voittanut Indiedaysin ja Metronistan järjestämästä kilpailusta tuon ylläolevan O' Clock Classic -kellosetin! Ihan uskomatonta. Minulla(kin) kun on omasta mielestäni melko surkea arpaonni. Muistan vain yhden kerran kun olen jotakin voittanut, eikä sekään ollut perinteiset arpajaiset, vaan valokuvauskilpailu, eikä siis mielestäni aivan sama asia ;) Kiitos siis Char, Indiedays ja Metronista!

Efva Attling -kaulakoru

Yksi pieni unelma toteutui, kun jokin aika sitten, pitkän odottelun jälkeen, kotiutin yhden haaveilemistani Efva Attlingin koruista, joista kirjoittelin täällä ennen joulua. Olin ajatellut, että koska en ole löytänyt oikein mieleistäni lapsikorua, tämä kaulakoru kuittaa senkin. Siinähän on selvästi yksi terälehti jokaista perheenjäsentämme kohden!

Oho. Niskasta löytyikin vielä kaksi terälehteä lisää. Yllätyskaksoset? ;)

Korunen

Löysin ikivanhan nimikoruni, jonka olen saanut joskus kauan aikaa sitten lahjaksi serkultani. Sen innoittamana vääntelin rannekorun tyttäreni nimestä. Saa sen sitten joskus, vähän isompana... Tykkään, kun tästä tuli tällainen "rouheinen", eikä sitä kädessä ihan heti tajua, että siinä lukee jotain. Tai ainakaan, että mitä!

Toisessa kädessä toinen tytär ja toisessa toinen! ;)

Uudelle vuodelle 2011

SKÅL! ...ei, mun kalenterini on kyllä ihan ajan tasalla. Eikä meillä myöskään ollut niin villit juhlat päällä, että vasta oltaisiin päästy tolpillemme. Ollaan oltu sairaana, taas. Tällä kertaa ollaan sairastettu sekä mies että minä yhtäaikaa, vaikka itse vasta sairastin viimeksi joulupäivät. No, nyt pääsin sitten vähän helpommalla, miehellä todettiin tänään nimittäin keuhkokuume. Eikä se parka saa edes sairastaa rauhassa, sillä luonnollisesti vauvalle sattui tähän kohtaan "massakausi", eli minä syötän vauvaa aamusta iltaan ja mies joutuu huolehtimaan meidän muiden tankkauksesta. Joten ajattelin, että voihan sitä skoolata (pikkuisen) nytkin uudelle vuodelle, ja todella toivoa parempaa vuotta kuin mitä alku antaa odottaa.

Riipus Thomas Sabo
Paita Gant

Skoolailun lisäksi ajattelin piristää omaa mieltäni nauttimalla parista ihanasta joululahjasta pukemalla ne päälleni (heti tuli terveempi olo yöpukupäivien jälkeen)! Ajatella, joulupukki taitaa lukea mun blogiani, sillä sain kuin sainkin lahjaksi sormusriipuksen (hups, huomasin juuri, että kuvassa olen jättänyt vihkisormukseni yöpöydälle. Nähtävästi sormuksien määrä on vakio). Poistin ketjusta kaikki muut "charmit", oli hauskimman näköinen ihan näin yksinkertaisesti. Paita on täydellinen "prinsessa-olo -paita", lahja ihan itseltä itselle :)

Siis kippis, ja onnea ja terveyttä vuodelle 2011!

Efva Attling -koruja

Loppuviikosta olin Gloria-lehden järjestämässä Efva Attling -illassa Annankadun myymälässä nauttimassa lasin kuohuvaa käsintehdyn suklaan kanssa sekä ihailemassa upeita koruja. Nämä korut ovat kaikessa yksinkertaisuudessaan mun suosikkeja!




Voisin liittää tähän loputtomasti kuvia, koska mallistossa on vaikka kuinka monta upeaa korua. Tämä kyyhkyskorukin on musta todella ihana, vaikka ei ihan perinteistä mun tyyliä olekaan. Mutta joku tällainen "odottamaton" vaan piristäisi tyyliä, eikös niin?

Kuvat: Efva Attling

...ja saattoipa käydä niin, että päädyin tilaamaan itselleni yhden kauan ihailemani korun. Sitä ei juuri tuolloin ollut myyymälässä, mutta kyllä minä jaksan vähän odottaakin jotain sellaista, mitä olen pitkään haaveillut!