sunnuntai 29. heinäkuuta 2012

Mökillä




Säiden parantuessa pääsimme lopulta viettämään viimeiset lomapäivät Saimaan saaristoon. Mökki on vanha, eikä siellä ole juoksevaa vettä ja tähän asti mökin kaikki energia on tullut aurinkosähköstä; kun sataa, sähköä ei ole, eikä voi katsoa edes telkkaria (...ja kun on aurinkoista, sähköä ei silti ole, koska kaikki sähkö menee jääkaapin kylmänä pitämiseen). Kun on ulkoilukelpoiset säät, saaressa taas on loputtomasti tekemistä.

Ja sateinen kesä kompensoituu hurjilla määrillä kanttarelleja!

---

At the summer cottage... Rainy summer is compensated with a huge amount of chanterelles!

Ei kommentteja: