lauantai 7. tammikuuta 2012

Talviunta



Minun joulunaikani kestää aina loppiaiseen, varsinkin tänä vuonna, kun miehelläkin on ollut pitkä loma. On ihanaa (yrittää) olla vain sillä lailla hitaasti ja pehmeästi, nukkua kuin talviunta. Lukea vähän. Syödä suklaata. Paljon.

Välillä se kamala ääni sisältä yrittää huutaa, että nyt kyllä pitäisi saada AIKAISEKSI. Ne kaikki 157 keskeneräistä projektia! Jos ääni on ollut kovin vaativa, olen täyttänyt pesukoneen. Sitten vetänyt villasukat jalkaan ja ottanut lisää suklaata.

...vähän kyllä hirvittää ensi viikko, kun pitäisi palata arkeen.

---

My Christmas time does not end on Boxing Day, it will last until Epiphany. It is so beautiful to live very slow (or at least to try to do so), just read a little bit and eat a lot of chocolate. It is not so easy all the time -this horrible voice inside of me tells me to end all the unfinished 157 projects! I have shut it up by taking a little bit more of chocolate...

5 kommenttia:

Pieni Lintu kirjoitti...

Voi voi, älä puhu arjesta - miten saada lapsi heräämään kahdeksalta kun tänäänkin herättiin yli yhdeltätoista. :P

Hanna kirjoitti...

Kuulostaa ihanalta! Hyvää alkanutta vuotta sinne! Kommentoinnit jäänyt kun olen surffanut ipadillä ja enkä miksi sillä ei pysty kirjoittamaan kommentteja...

Lumo kirjoitti...

Viime viikon harjoittelin työn tekoa vähän rauhallisemmalla tahdilla, ensi viikolla alkavat tosi toimet... huoh. Vaikka ihanaa, kun kevättä kohden mennään...

pellavaunelmia kirjoitti...

Ihania kuvia, niin pehmoisia! Ja sama kamala ääni huutaa täälläkin.. Käskee jo ryhdistäytymään. Ehkä ensi viikolla sitten :)

Annimanni/Arkkitehdin tytär kirjoitti...

Pieni Lintu: Onnittelut noin hyvin nukkuvasta lapsesta! Meillä ongelma tulee olemaan lähinnä meillä aikuisilla, jotka olemme nukkuneet vuoroaamuina todella pitkään. Ihanaa, mutta tulevia aamuja ajatellen ihan kamalaa...

Hanna: Hyvää uutta vuotta sinnekin!

Lumo: Tuollainen pehmeä lasku kuulostaa aika mahtavalta.

Pellavaunelmia: Se on ihan kamala se ääni. Miksi se ei voisi myös olla talviunilla, tai edes säädettävissä äänettömälle?